FluentPlex

joindre

/ʒwɛ̃dʁ/ verbo B1

En español: unir, juntar, contactar

  1. unir; conectar; adjuntar · à pieds joints with both feet· pièce jointe email attachment
  2. unirse, reunirse
  3. localizar, contactar
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
joindre
Participio presente
joignant
Participio pasado
joint
Presente (je)
joins
Futuro (je)
joindrai
Passé composé (je)
ai joint

Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.

De la biblioteca

— Madame, répondit Villefort, je me joindrai à Mlle de Saint-Méran pour vous demander bien humblement l'oubli du passé.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 42 · C1
monsieur de Villefort, dit Renée en joignant les mains, soyez indulgent, c'est le jour de vos fiançailles ! »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 51 · C1
Dantès joignit ses mains, leva les yeux au ciel et pria.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 72 · C1
À la vue d'un homme inconnu, éclairé par deux porte-clefs tenant des torches, et auquel le gouverneur parlait le chapeau à la main, accompagné par deux soldats, Dantès devina ce dont il s'agissait, et, voyant enfin se présenter une occasion d'implorer une autorité supérieure, bondit en avant les mains jointes.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 137 · C1

Aprende joindre en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.