FluentPlex

renoncer

/ʁə.nɔ̃.se/ فعل B1

بـالعربية: تَخَلَّى، تَنَازَلَ، عَدَلَ

  1. تَخَلَّى، اسْتَقَالَ، تَرَكَ
  2. تَنَازَلَ عَنْ (قَانُون؛ حَقّ)

صيغ الفعل

المصدر
renoncer
اسم الفاعل
renonçant
اسم المفعول
renoncé
المضارع (je)
renonce
المستقبل (je)
renoncerai
الماضي المركّب (je)
ai renoncé

من المكتبة

— Mais mon grand-père, on a donc renoncé à le tuer, lui ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1008 · C1
Dantès regarda cet homme qui renonçait ainsi et avec tant de philosophie à une espérance nourrie depuis si longtemps, avec un étonnement mêlé d'admiration.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 153 · C1
« Ainsi, vous renoncez à fuir ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 155 · C1
« Oui, continua Faria, j'avais d'abord songé à desceller ces barreaux et à fuir par cette fenêtre, qui est un peu plus large que la vôtre, comme vous voyez, et que j'eusse élargie encore au moment de mon évasion ; mais je me suis aperçu que cette fenêtre donnait sur une cour intérieure, et j'ai renoncé à mon projet comme trop chanceux.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 167 · C1

تعلّم renoncer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.