FluentPlex

renoncer

/ʁə.nɔ̃.se/ verbo B1

En español: renunciar, desistir

  1. renunciar, dimitir, desistir
  2. renunciar a, ceder (legal; un derecho)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
renoncer
Participio presente
renonçant
Participio pasado
renoncé
Presente (je)
renonce
Futuro (je)
renoncerai
Passé composé (je)
ai renoncé

De la biblioteca

— Mais mon grand-père, on a donc renoncé à le tuer, lui ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1008 · C1
— Madame, dit Villefort, on ne renonce pas ainsi croyez-moi, à une fortune de neuf cent mille francs.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 614 · C1
— Elle renoncerait au monde, monsieur, puisqu'il y a un an elle voulait entrer dans un couvent.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 614 · C1
« Madame, reprit Villefort, je puis dire que j'ai toujours respecté mon père, parce qu'au sentiment naturel de la descendance se joignait chez moi la conscience de sa supériorité morale ; parce qu'enfin un père est sacré à deux titres, sacré comme notre créateur, sacré comme notre maître ; mais aujourd'hui je dois renoncer à reconnaître une intelligence dans le vieillard qui, sur un simple souvenir de haine pour le père, poursuit ainsi le fils ; il serait donc ridicule à moi de conformer ma conduite à ses caprices.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 614 · C1

Aprende renoncer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.