arranger
/a.ʁɑ̃.ʒe/ verbo B1En español: arreglar, convenir, acomodar
- arreglar, organizar (transitivo)
- convenir, venir bien (coloquial) (transitivo) · Désolé, ça ne m'arrange pas. Sorry, that doesn't work for me.
- disponerse a, prepararse para (reflexivo)
- llevarse bien, entenderse (con alguien) (reflexivo)
- to repair, to fix, to mend
- to adjust
- to arrange, set up, to organize
- to prepare, to fix (a meal); to make (a bed)
Formas del verbo
- Infinitivo
- arranger
- Participio presente
- arrangeant
- Participio pasado
- arrangé
- Presente (je)
- arrange
- Futuro (je)
- arrangerai
- Passé composé (je)
- ai arrangé
De la biblioteca
Il étouffa donc les bons instincts qui voulaient envahir son cœur pour livrer de là assaut à son esprit, arrangea devant la glace sa figure des grands jours et s'assit, sombre et menaçant, devant son bureau.
de Saint-Méran ; et il arrangea d'avance dans son esprit, et pendant que Dantès attendait de nouvelles questions, les mots antithétiques à l'aide desquels les orateurs construisent ces phrases ambitieuses d'applaudissements qui parfois font croire à une véritable éloquence.
Lorsque son petit speech intérieur fut arrangé, Villefort sourit à son effet, et revenant à Dantès :
— Oui, je me suis fait un vocabulaire des mots que je sais, je les ai arrangés, combinés, tournés et retournés, de façon qu'ils puissent me suffire pour exprimer ma pensée.
Aprende arranger en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.