FluentPlex

la revanche

/ʁə.vɑ̃ʃ/ اسم · مؤنث B1

بـالعربية: انْتِقام، ثَأْر، مُباراة إِياب

  1. انْتِقام، ثَأْر · prendre sa revanche to get one's own back· en revanche however
  2. مُباراة ثَأْرِيَّة، جَوْلَة إِعادَة

الجمع revanches

من المكتبة

Est-ce que jamais je me suis avisé de vous dire à vous, quand vous exercez votre métier de royaliste, et que vous faites couper la tête à l'un des miens : « Mon fils, vous avez commis un meurtre ! » Non, j'ai dit : « Très bien, monsieur, vous avez combattu victorieusement ; à demain la revanche. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 116 · C1
— Mais, mon père, prenez garde, cette revanche sera terrible quand nous la prendrons.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 117 · C1
Dantès ne comprenait pas comment un homme pouvait risquer sa vie pour de pareils intérêts ; il est vrai que s'il connaissait Napoléon pour l'avoir vu et lui avoir parlé, il ignorait complètement, en revanche, ce que c'étaient que Clément VII et Alexandre VI.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 155 · C1
Vous, en revanche, refusiez d'y croire.
Lettre à ma professeure de mathématiques، ص. 1 · C1

تعلّم revanche في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.