FluentPlex

la monnaie

/mɔ.nɛ/ sustantivo · femenino A2

En español: moneda, cambio, suelto

  1. cambio, vuelto (dinero devuelto tras una compra) · 10 francs de monnaie. 10 francs change.· Gardez la monnaie. Keep the change.
  2. moneda, divisa · Le dollar est la monnaie d'Australie. The dollar is the currency of Australia.
  3. suelto, sencillo (monedas, a diferencia de billetes)
  4. acuñación

Plural monnaies

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Et il vida sur la table ses poches, qui contenaient une douzaine de pièces d'or, cinq ou six écus de cinq francs et de la menue monnaie.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 15 · C1
— Deux millions d'écus romains, treize millions à peu près de notre monnaie.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 202 · C1
La nuit même, tant le patron de la Jeune-Amélie était un homme d'ordre, la répartition de la prime fut faite : chaque homme eut cent livres toscanes de part, c'est-à-dire à peu près quatre-vingts francs de notre monnaie.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 247 · C1
Il se mit alors à compter sa fortune ; il y avait mille lingots d'or de deux à trois livres chacun ; ensuite, il empila vingt-cinq mille écus d'or, pouvant valoir chacun quatre-vingts francs de notre monnaie actuelle, tous à l'effigie du pape Alexandre VI et de ses prédécesseurs, et il s'aperçut que le compartiment n'était qu'à moitié vide ; enfin, il mesura dix fois la capacité de ses deux mains en perles, en pierreries, en diamants, dont beaucoup, montés par les meilleurs orfèvres de l'époque, offraient une valeur d'exécution remarquable, même à côté de leur valeur intrinsèque.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 275 · C1

Aprende monnaie en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.