FluentPlex

sangler

/sɑ̃.ɡle/ verbo C2

En español: cinchar, azotar con una correa, reprender

  1. cinchar, atar con correas (transitivo) (transitive)
  2. azotar con una correa (transitivo) (transitive)
  3. reprender, regañar (transitivo) (transitive)
  4. abrocharse el cinturón, el corsé o los pantalones (reflexivo) (reflexive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
sangler
Participio presente
sanglant
Participio pasado
sanglé
Presente (je)
sangle
Futuro (je)
sanglerai
Passé composé (je)
ai sanglé

De la biblioteca

— Oui, dit la marquise, sans que ce souvenir sanglant amenât la moindre altération sur ses traits ; seulement c'était pour des principes diamétralement opposés qu'ils y fussent montés tous deux, et la preuve c'est que toute ma famille est restée attachée aux princes exilés, tandis que votre père a eu hâte de se rallier au nouveau gouvernement, et qu'après que le citoyen Noirtier a été girondin, le comte Noirtier est devenu sénateur.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 42 · C1
Il trouva Edmond étendu sanglant et presque sans connaissance : il avait dû rouler d'une hauteur de douze ou quinze pieds.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 259 · C1
« Voyons, continua-t-il, n'est-ce point un homme de ma taille à peu près, un peu plus grand peut-être, un peu plus mince, emprisonné dans une haute cravate, boutonné, corseté, sanglé et toujours le crayon à la main ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 504 · C1
L'éclair du regard de Noirtier devint sanglant.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 595 · C1

Aprende sangler en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.