FluentPlex

la caisse

/kɛs/ اسم · مؤنث A2

بـالعربية: صُنْدُوق، صُنْدُوق الدَّفْع، خَزِينَة

  1. صُنْدُوق خشبيّ أَوْ كَرتونِيّ
  2. آلَة تَسْجِيل النَّقْد، صُنْدُوق الدَّفْع
  3. صُنْدُوق الدَّفْع (فِي مَتْجَر كَبِير)
  4. صُنْدُوق مالِيّ
  5. bank (establishment managing such funds)
  6. car (colloquial)
  7. fart (vulgar)
  8. body (of a car)

الجمع caisses

من المكتبة

Puis il s'enferma à double tour, vida tous les tiroirs de sa caisse, réunit une cinquantaine de mille francs en billets de banque, brûla différents papiers, en mit d'autres en évidence, et commença d'écrire une lettre qu'il cacheta, et sur laquelle il mit pour suscription :
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1045 · C1
Ces livres de caisse, si bien dorés qu'ils soient, ces tiroirs fermés comme des portes de forteresses, ces masses de billets de banque qui viennent on ne sait d'où, et ces quantités de lettres qui viennent d'Angleterre, de Hollande, d'Espagne, des Indes, de la Chine et du Pérou, agissent en général étrangement sur l'esprit d'un père et lui font oublier qu'il est dans le monde un intérêt plus grand et plus sacré que celui de la position sociale et de l'opinion de ses commettants.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 952 · C1
— Mais oui ; la vérification de nos caisses se fait demain.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1044 · C1
je me rappelle maintenant, murmura le pauvre père, se rattachant à ce débris, qu'il m'a dit hier qu'il avait pour moi une caisse de café et une caisse de tabac.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 33 · C1

تعلّم caisse في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.