FluentPlex

le pilote

/pi.lɔt/ sustantivo · masculino A2

En español: piloto, controlador

  1. piloto (de aeronave) · Le pilote a réussi à quitter son avion juste avant le crash. The pilot managed to get out of his plane just before the crash.
  2. práctico, piloto (de embarcación)
  3. piloto (de autos de carreras)
  4. controlador (informática)
  5. pilot (miniature prototype)
  6. pilot (sample episode of a television series)

Plural pilotes

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Comme d'habitude, un pilote côtier partit aussitôt du port, rasa le château d'If, et alla aborder le navire entre le cap de Morgion et l'île de Rion.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1 · C1
Néanmoins les experts en navigation reconnaissaient que si un accident était arrivé, ce ne pouvait être au bâtiment lui-même ; car il s'avançait dans toutes les conditions d'un navire parfaitement gouverné : son ancre était en mouillage, ses haubans de beaupré décrochés ; et près du pilote, qui s'apprêtait à diriger le Pharaon par l'étroite entrée du port de Marseille, était un jeune homme au geste rapide et à l'œil actif, qui surveillait chaque mouvement du navire et répétait chaque ordre du pilote.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1 · C1
En voyant venir cet homme, le jeune marin quitta son poste à côté du pilote, et vint, le chapeau à la main, s'appuyer à la muraille du bâtiment.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 2 · C1
Dantès resta à son poste, malgré la présence du pilote, jusqu'à ce que cette dernière manœuvre fût terminée ; puis alors :
Le Comte de Monte-Cristo, p. 5 · C1

Aprende pilote en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.