FluentPlex

prêter

/pʁɛ.te/ 动词 A2

中文: 借出、赋予、适合

  1. 借出(及物) (transitive) · J'ai prêté ma télévision à Paul. I lent my television to Paul.
  2. 归因于(及物) (transitive) · Elle lui prête des qualités qu'il n'a pas. She attributes qualities to him that he lacks.
  3. 适合(代动词) (pronominal)
  4. 同意(代动词) (pronominal) · Il ne voulait pas se prêter à leurs manœuvres. He didn't want to go along (or have anything to do) with their schemes.
  5. to borrow
  6. to provide, to give (transitive) · Il semblait n'y prêter aucune attention He seemed not to give it any attention.
+ 加入复习

动词形式

不定式
prêter
现在分词
prêtant
过去分词
prêté
直陈式现在时(je)
prête
简单将来时(je)
prêterai
复合过去时(je)
ai prêté

来自图书馆

— C'est-à-dire qu'il en est insolent ; il m'a déjà fait ses offres de service comme si c'était un grand personnage ; il m'a offert de me prêter de l'argent comme s'il était un banquier.
Le Comte de Monte-Cristo,第20页 · C1
Là, dans ce cabinet, assis devant une table de noyer qu'il avait rapportée d'Hartwell, et que, par une de ces manies familières aux grands personnages, il affectionnait tout particulièrement, le roi Louis XVIII écoutait assez légèrement un homme de cinquante à cinquante-deux ans, à cheveux gris, à la figure aristocratique et à la mise scrupuleuse, tout en notant à la marge un volume d'Horace, édition de Gryphias, assez incorrecte quoique estimée, et qui prêtait beaucoup aux sagaces observations philologiques de Sa Majesté.
Le Comte de Monte-Cristo,第91页 · C1
Caligula ou Néron, ces grands chercheurs de trésors, ces désireurs de l'impossible, eussent prêté l'oreille aux paroles de ce pauvre homme et lui eussent accordé l'air qu'il désirait, l'espace qu'il estimait à un si haut prix, et la liberté qu'il offrait de payer si cher.
Le Comte de Monte-Cristo,第147页 · C1
— Demain, mon ami, dit Edmond répugnant à se prêter à la folie du vieillard ; je croyais qu'il était convenu que nous ne parlerions de cela que demain.
Le Comte de Monte-Cristo,第189页 · C1

在真实文章中学习prêter

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号