FluentPlex

prêter

/pʁɛ.te/ verbo A2

En español: prestar, atribuir

  1. prestar (transitivo) (transitive) · J'ai prêté ma télévision à Paul. I lent my television to Paul.
  2. atribuir (transitivo) (transitive) · Elle lui prête des qualités qu'il n'a pas. She attributes qualities to him that he lacks.
  3. prestarse a (pronominal) (pronominal)
  4. prestarse a, acceder a (pronominal) (pronominal) · Il ne voulait pas se prêter à leurs manœuvres. He didn't want to go along (or have anything to do) with their schemes.
  5. to borrow
  6. to provide, to give (transitive) · Il semblait n'y prêter aucune attention He seemed not to give it any attention.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
prêter
Participio presente
prêtant
Participio pasado
prêté
Presente (je)
prête
Futuro (je)
prêterai
Passé composé (je)
ai prêté

De la biblioteca

— C'est-à-dire qu'il en est insolent ; il m'a déjà fait ses offres de service comme si c'était un grand personnage ; il m'a offert de me prêter de l'argent comme s'il était un banquier.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 20 · C1
Là, dans ce cabinet, assis devant une table de noyer qu'il avait rapportée d'Hartwell, et que, par une de ces manies familières aux grands personnages, il affectionnait tout particulièrement, le roi Louis XVIII écoutait assez légèrement un homme de cinquante à cinquante-deux ans, à cheveux gris, à la figure aristocratique et à la mise scrupuleuse, tout en notant à la marge un volume d'Horace, édition de Gryphias, assez incorrecte quoique estimée, et qui prêtait beaucoup aux sagaces observations philologiques de Sa Majesté.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 91 · C1
Caligula ou Néron, ces grands chercheurs de trésors, ces désireurs de l'impossible, eussent prêté l'oreille aux paroles de ce pauvre homme et lui eussent accordé l'air qu'il désirait, l'espace qu'il estimait à un si haut prix, et la liberté qu'il offrait de payer si cher.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 147 · C1
— Demain, mon ami, dit Edmond répugnant à se prêter à la folie du vieillard ; je croyais qu'il était convenu que nous ne parlerions de cela que demain.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 189 · C1

Aprende prêter en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.