FluentPlex

appeler

/a.p(ə).le/ verbo A1

En español: llamar

  1. llamar (transitivo) (transitive)
  2. llamar por teléfono (transitivo) (transitive) · Appelle-moi ce soir. Call me this evening.
  3. mandar a llamar, convocar (transitivo) (transitive) · Nous devrions appeler un médecin. We should call a doctor.
  4. llamar, gritar (intransitivo) (intransitive) · Elle a appelé à l'aide. She called out for help.
  5. to be called (reflexive) · Je m'appelle James. My name is James.· Est-ce que vous ne vous appelez pas Jean ? Isn't your name John?
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
appeler
Participio presente
appelant
Participio pasado
appelé
Presente (je)
appelle
Futuro (je)
appellerai
Passé composé (je)
ai appelé

De la biblioteca

vous allez vous trouver mal ; voulez-vous que je sonne, voulez-vous que j'appelle ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 65 · C1
— Je m'appelle Edmond Dantès, monsieur, répondit le jeune homme d'une voix calme et sonore ; je suis second à bord du navire le Pharaon, qui appartient à MM.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 57 · C1
« Si Renée pouvait me voir, j'espère qu'elle serait contente de moi, et qu'elle ne m'appellerait plus un coupeur de tête !
Le Comte de Monte-Cristo, p. 62 · C1
— Eh bien, en quittant Naples, le capitaine Leclère tomba malade d'une fièvre cérébrale ; comme nous n'avions pas de médecin à bord et qu'il ne voulut relâcher sur aucun point de la côte, pressé qu'il était de se rendre à l'île d'Elbe, sa maladie empira au point que vers la fin du troisième jour, sentant qu'il allait mourir, il m'appela près de lui.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 62 · C1

Aprende appeler en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.