FluentPlex

appeler

/a.p(ə).le/ فعل A1

بـالعربية: نَادَى، اِتَّصَلَ، اِسْتَدْعَى

  1. to call (out) (transitive)
  2. to call, phone, ring (transitive) · Appelle-moi ce soir. Call me this evening.
  3. to call for, summon (transitive) · Nous devrions appeler un médecin. We should call a doctor.
  4. to call (out) (intransitive) · Elle a appelé à l'aide. She called out for help.
  5. to be called (reflexive) · Je m'appelle James. My name is James.· Est-ce que vous ne vous appelez pas Jean ? Isn't your name John?

صيغ الفعل

المصدر
appeler
اسم الفاعل
appelant
اسم المفعول
appelé
المضارع (je)
appelle
المستقبل (je)
appellerai
الماضي المركّب (je)
ai appelé

من المكتبة

vous allez vous trouver mal ; voulez-vous que je sonne, voulez-vous que j'appelle ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 65 · C1
— Je m'appelle Edmond Dantès, monsieur, répondit le jeune homme d'une voix calme et sonore ; je suis second à bord du navire le Pharaon, qui appartient à MM.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 57 · C1
« Si Renée pouvait me voir, j'espère qu'elle serait contente de moi, et qu'elle ne m'appellerait plus un coupeur de tête !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 62 · C1
— Eh bien, en quittant Naples, le capitaine Leclère tomba malade d'une fièvre cérébrale ; comme nous n'avions pas de médecin à bord et qu'il ne voulut relâcher sur aucun point de la côte, pressé qu'il était de se rendre à l'île d'Elbe, sa maladie empira au point que vers la fin du troisième jour, sentant qu'il allait mourir, il m'appela près de lui.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 62 · C1

تعلّم appeler في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.