FluentPlex

emmener

/ɑ̃.m(ə).ne/ verbo A2

En español: llevar

  1. llevarse, sacar (transitivo) (transitive)
  2. llevar (a alguien) a algún lugar, llevar consigo (transitivo) (transitive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
emmener
Participio presente
emmenant
Participio pasado
emmené
Presente (je)
emmène
Futuro (je)
emmènerai
Passé composé (je)
ai emmené

De la biblioteca

Au bout d'un an, le gouverneur fut changé, il avait obtenu la direction du fort de Ham ; il emmena avec lui plusieurs de ses subordonnés et, entre autres, le geôlier de Dantès.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 149 · C1
Dantès flottait dans cette hésitation, lorsque le patron, qui avait mis une grande confiance en lui, et qui avait grande envie de le garder à son service, le prit un soir par le bras et l'emmena dans une taverne de la via del Oglio, dans laquelle avait l'habitude de se réunir ce qu'il y a de mieux en contrebandiers à Livourne.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 250 · C1
Dantès emmena le constructeur chez un juif, passa avec lui dans l'arrière-boutique et le juif compta soixante mille francs au constructeur.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 279 · C1
Quand elle le vit si morne et abattu, qu'il avait passé la nuit sans se mettre au lit, qu'il n'avait pas mangé depuis la veille, elle voulut l'emmener pour en prendre soin, mais le vieillard ne voulut jamais y consentir.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 304 · C1

Aprende emmener en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.