FluentPlex

la voie

/vwa/ sustantivo · femenino B1

En español: vía, carril, camino

  1. vía, camino
  2. carril (de una autopista)
  3. vocación, camino en la vida (figurado) (figuratively) · trouver sa voie to find one's calling

Plural voies

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

— Au contraire, monsieur, au contraire, dit Louis XVIII, cette affaire me semble avoir un rapport direct avec celle qui nous occupe, et la mort du général Quesnel va peut-être nous mettre sur la voie d'un grand complot intérieur. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 108 · C1
— Bon, fit l'abbé, nous sommes sur la voie.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 171 · C1
Dantès était sur la voie qu'il voulait parcourir, et marchait au but qu'il voulait atteindre : son cœur était en train de se pétrifier dans sa poitrine.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 248 · C1
Au lieu de cet air de vie, d'aisance et de bonheur qui s'exhale, pour ainsi dire, d'une maison en voie de prospérité ; au lieu de ces figures joyeuses se montrant derrière les rideaux des fenêtres, de ces commis affairés traversant les corridors, une plume fichée derrière l'oreille ; au lieu de cette cour encombrée de ballots, retentissant des cris et des rires des facteurs ; il eût trouvé, dès la première vue, je ne sais quoi de triste et de mort.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 328 · C1

Aprende voie en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.