FluentPlex

la voie

/vwa/ اسم · مؤنث B1

بـالعربية: طَرِيق، سِكَّة، مَسَار

  1. طَرِيق، مَسَار، سِكَّة
  2. حَارَة، مَسْرَب (فِي طَرِيقٍ سَرِيع)
  3. مَسَارٌ فِي الحَيَاة، رِسَالَة (مَجَازِيّ) (figuratively) · trouver sa voie to find one's calling

الجمع voies

من المكتبة

— Au contraire, monsieur, au contraire, dit Louis XVIII, cette affaire me semble avoir un rapport direct avec celle qui nous occupe, et la mort du général Quesnel va peut-être nous mettre sur la voie d'un grand complot intérieur. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 108 · C1
— Bon, fit l'abbé, nous sommes sur la voie.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 171 · C1
Dantès était sur la voie qu'il voulait parcourir, et marchait au but qu'il voulait atteindre : son cœur était en train de se pétrifier dans sa poitrine.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 248 · C1
Au lieu de cet air de vie, d'aisance et de bonheur qui s'exhale, pour ainsi dire, d'une maison en voie de prospérité ; au lieu de ces figures joyeuses se montrant derrière les rideaux des fenêtres, de ces commis affairés traversant les corridors, une plume fichée derrière l'oreille ; au lieu de cette cour encombrée de ballots, retentissant des cris et des rires des facteurs ; il eût trouvé, dès la première vue, je ne sais quoi de triste et de mort.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 328 · C1

تعلّم voie في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.