FluentPlex

ceinturer

/sɛ̃.ty.ʁe/ fiil C2

Türkçe: kuşak bağlamak, sarmak, kuşatmak

  1. kemer takmak, kuşak bağlamak (geçişli) (transitive)
  2. sarmak, sarmalamak (geçişli) (transitive)
  3. kuşatmak, etrafını sarmak (geçişli) (transitive)

Fiil biçimleri

Mastar
ceinturer
Şimdiki zaman ortacı
ceinturant
Geçmiş zaman ortacı
ceinturé
Şimdiki zaman (je)
ceinture
Gelecek zaman (je)
ceinturerai
Passé composé (je)
ai ceinturé

Kütüphaneden

C'était, comme tous les Méridionaux, un homme sobre et sans de grands besoins, mais vaniteux pour les choses extérieures ; aussi, au temps de sa prospérité, il ne laissait passer ni une ferrade, ni une procession de la tarasque sans s'y montrer avec la Carconte, l'un dans ce costume pittoresque des hommes du Midi et qui tient à la fois du catalan et de l'andalou ; l'autre avec ce charmant habit des femmes d'Arles qui semble emprunté à la Grèce et à l'Arabie ; mais peu à peu, chaînes de montres, colliers, ceinturés aux mille couleurs, corsages brodés, vestes de velours, bas à coins élégants, guêtres bariolées, souliers à boucles d'argent avaient disparu, et Gaspard Caderousse, ne pouvant plus se montrer à la hauteur de sa splendeur passée, avait renoncé pour lui et pour sa femme à toutes ces pompes mondaines, dont il entendait, en se rongeant sourdement le cœur, les bruits joyeux retentir jusqu'à cette pauvre auberge, qu'il continuait de garder bien plus comme un abri que comme une spéculation.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 288 · C1
À ce cri Vampa se leva vivement, tirant du même coup un pistolet de sa ceinture.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 401 · C1
Après avoir fait deux ou trois tours dans le parterre qui entourait la maison, après avoir cueilli une rose pour mettre à sa ceinture ou dans ses cheveux, elle s'enfonçait sous l'allée sombre qui conduisait au banc, puis du banc elle allait à la grille.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 739 · C1
Mais la voiture se détourna, longeant cette masse sombre, qui n'était autre que la ceinture de remparts qui enveloppe Rome.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1082 · C1

ceinturer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.