renvoyer
/ʁɑ̃.vwa.je/ verbo B1En español: reenviar, devolver, posponer
- reenviar, retransmitir; volver a enviar
- devolver (entregar al remitente original)
- devolver, regresar, rebotar, reflejar, etc.
- aplazar, posponer (una cita, una obligación)
- to reflect (i.e. of a reflective surface)
- to echo (of sound, to come back)
- to fire, dismiss, expel a student
- to refer
Formas del verbo
- Infinitivo
- renvoyer
- Participio presente
- renvoyant
- Participio pasado
- renvoyé
- Presente (je)
- renvoie
- Futuro (je)
- renverrai
- Passé composé (je)
- ai renvoyé
Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.
De la biblioteca
— Et que je vais renvoyer demain, parce qu'il mange énormément pour se remettre du jeûne de terreur qu'il s'imposait là-bas.
Danglars observa Fernand, dont la nature impressionnable absorbait et renvoyait chaque émotion.
Si Morrel eût été un homme plus fin ou mieux éclairé sur cette affaire, il eût trouvé bizarre que le substitut du procureur du roi daignât lui répondre sur ces matières complètement étrangères à son ressort ; et il se fût demandé pourquoi Villefort ne le renvoyait point aux registres d'écrou, aux gouverneurs de prison, au préfet du département.
Enfin, le bonhomme arriva au bout de ses pauvres hardes ; il devait trois termes : on menaça de le renvoyer ; il demanda huit jours encore, on les lui accorda.
Aprende renvoyer en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.