renvoyer
/ʁɑ̃.vwa.je/ فعل B1بـالعربية: أَعَادَ، رَدَّ، أَجَّلَ
- أَعَادَ إِرْسَالَ، بَثَّ مُجَدَّدًا؛ أَرْسَلَ مَرَّةً أُخْرَى
- أَعَادَ، أَرْجَعَ (إِلَى المُرْسِل الأَصْلِيّ)
- رَدَّ، أَلْقَى مُجَدَّدًا، عَكَسَ، إِلَخ.
- أَجَّلَ، أَرْجَأَ (مَوْعِدًا، وَاجِبًا)
- to reflect (i.e. of a reflective surface)
- to echo (of sound, to come back)
- to fire, dismiss, expel a student
- to refer
صيغ الفعل
- المصدر
- renvoyer
- اسم الفاعل
- renvoyant
- اسم المفعول
- renvoyé
- المضارع (je)
- renvoie
- المستقبل (je)
- renverrai
- الماضي المركّب (je)
- ai renvoyé
فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.
من المكتبة
— Et que je vais renvoyer demain, parce qu'il mange énormément pour se remettre du jeûne de terreur qu'il s'imposait là-bas.
Danglars observa Fernand, dont la nature impressionnable absorbait et renvoyait chaque émotion.
Si Morrel eût été un homme plus fin ou mieux éclairé sur cette affaire, il eût trouvé bizarre que le substitut du procureur du roi daignât lui répondre sur ces matières complètement étrangères à son ressort ; et il se fût demandé pourquoi Villefort ne le renvoyait point aux registres d'écrou, aux gouverneurs de prison, au préfet du département.
Enfin, le bonhomme arriva au bout de ses pauvres hardes ; il devait trois termes : on menaça de le renvoyer ; il demanda huit jours encore, on les lui accorda.
تعلّم renvoyer في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.