distinguer
/dis.tɛ̃.ɡe/ fiil B1Türkçe: ayırt etmek, fark etmek, seçmek
- ayırt etmek, ayırmak · Il n'existe pas de critère strictement linguistique permettant de distinguer une langue d'un dialecte. There is no strictly linguistic criterion capable of distinguishing a language from a dialect.
- seçmek, fark etmek (duyularla, genellikle görerek) · Je n'arrive pas à distinguer les contours de la maison dans la pénombre. I can't make out the outlines of the house in the dark.
- öne çıkmak, temayüz etmek, seçkinleşmek (dönüşlü)
Fiil biçimleri
- Mastar
- distinguer
- Şimdiki zaman ortacı
- distinguant
- Geçmiş zaman ortacı
- distingué
- Şimdiki zaman (je)
- distingue
- Gelecek zaman (je)
- distinguerai
- Passé composé (je)
- ai distingué
Kütüphaneden
Quand Franz revint sur la plage, le yacht n'apparaissait plus que comme un petit point blanc à l'horizon, il eut recours à sa lunette, mais même avec l'instrument il était impossible de rien distinguer.
Et à l'éclair qui passa dans les yeux du jeune homme en prononçant ces paroles, Villefort put distinguer tout ce qu'il y avait de violente énergie cachée sous cette première douceur.
Il vit de nouveau des soldats qui s'échelonnaient sur le talus rapide, il sentit des escaliers qui le forçaient de lever les pieds, il s'aperçut qu'il passait sous une porte et que cette porte se refermait derrière lui, mais tout cela machinalement, comme à travers un brouillard, sans rien distinguer de positif.
La porte se referma, et Dantès alla devant lui, les mains étendues jusqu'à ce qu'il sentît le mur ; alors il s'assit dans un angle et resta immobile, tandis que ses yeux, s'habituant peu à peu à l'obscurité, commençaient à distinguer les objets.
distinguer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.