FluentPlex

brusquer

/bʁys.ke/ verbo C2

En español: apresurar, tratar con brusquedad

  1. apresurar, precipitar (una operación) (transitivo) (transitive)
  2. tratar con brusquedad, intimidar (transitivo) (transitive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
brusquer
Participio presente
brusquant
Participio pasado
brusqué
Presente (je)
brusque
Futuro (je)
brusquerai
Passé composé (je)
ai brusqué

De la biblioteca

Son premier mouvement fut de se débarrasser par une brusque secousse des bras de sa mère, et d'aller ouvrir le coffret d'où le comte avait tiré le flacon d'élixir ; puis aussitôt, sans en demander la permission à personne, et en enfant habitué à satisfaire tous ses caprices, il se mit à déboucher les fioles.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 489 · C1
Tout son sang venait d'affluer au cœur, il ne pouvait parler, il tira sa montre comme s'il eût oublié l'heure, prit son chapeau, présenta à Mme Herbault un compliment brusque et embarrassé, et serrant les mains d'Emmanuel et de Maximilien :
Le Comte de Monte-Cristo, p. 506 · C1
Mais cependant, comme la nuit était venue et que je ne voyais plus rien, je le laissai dormir ; bientôt il poussa un cri sourd et déchirant comme celui d'un homme qui souffre en rêve, et renversa d'un brusque mouvement sa tête en arrière.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 727 · C1
« Alors, avec un brusque mouvement, il arracha les boutons de cet habit fermé qui l'étouffait, et sortit de la salle comme un sombre insensé ; un instant son pas retentit lugubrement sous la voûte sonore, puis bientôt le roulement de la voiture qui l'emportait au galop ébranla le portique de l'édifice florentin.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 877 · C1

Aprende brusquer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.