FluentPlex

croiser

/kʁwa.ze/ verbo B1

En español: cruzar, atravesar, cruzarse con

  1. to cross, to put in the shape of a cross
  2. to cross, to go across · Croisez le chemin. Cross the path.
  3. to cross, to intersect
  4. to cross, to crossbreed
  5. to meet unexpectedly, to run into, to bump into
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
croiser
Participio presente
croisant
Participio pasado
croisé
Presente (je)
croise
Futuro (je)
croiserai
Passé composé (je)
ai croisé

De la biblioteca

Le canot était déjà à la mer avec quatre rameurs et le pilote ; le voyageur descendit, et au lieu de s'asseoir à la poupe, garnie pour lui d'un tapis bleu, se tint debout et les bras croisés.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1105 · C1
« Abaissez la flamme à mi-mât, mettez le pavillon en berne, croisez les vergues !
Le Comte de Monte-Cristo, p. 6 · C1
Au même instant, Danglars, qui ne perdait pas de vue Fernand assis sur le rebord de la fenêtre, le vit ouvrir des yeux hagards, se lever comme par un mouvement convulsif, et retomber assis sur l'appui de cette croisée ; presque au même instant un bruit sourd retentit dans l'escalier ; le retentissement d'un pas pesant, une rumeur confuse de voix mêlées à un cliquetis d'armes couvrirent les exclamations des convives, si bruyantes qu'elles fussent, et attirèrent l'attention générale, qui se manifesta à l'instant même par un silence inquiet.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 29 · C1
Louis XVIII fait un pas en avant et croisa les bras comme eût fait Napoléon.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 104 · C1

Aprende croiser en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.