FluentPlex

affectionner

/a.fɛk.sjɔ.ne/ فعل C2

بـالعربية: أَحَبَّ، أَعَزَّ

  1. أَحَبَّ، شَعَرَ بِالمَوَدَّةِ نَحْوَ، أُولِعَ بِـ

صيغ الفعل

المصدر
affectionner
اسم الفاعل
affectionnant
اسم المفعول
affectionné
المضارع (je)
affectionne
المستقبل (je)
affectionnerai
الماضي المركّب (je)
ai affectionné

من المكتبة

Là, dans ce cabinet, assis devant une table de noyer qu'il avait rapportée d'Hartwell, et que, par une de ces manies familières aux grands personnages, il affectionnait tout particulièrement, le roi Louis XVIII écoutait assez légèrement un homme de cinquante à cinquante-deux ans, à cheveux gris, à la figure aristocratique et à la mise scrupuleuse, tout en notant à la marge un volume d'Horace, édition de Gryphias, assez incorrecte quoique estimée, et qui prêtait beaucoup aux sagaces observations philologiques de Sa Majesté.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 91 · C1
« Je lègue à mon neveu bien-aimé mes coffres, mes livres, parmi lesquels mon beau bréviaire à coins d'or, désirant qu'il garde ce souvenir de son oncle affectionné.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 195 · C1
— Le rôle d'un homme honnête, courageux et affectionné, monsieur.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 309 · C1

تعلّم affectionner في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.