FluentPlex

ressaisir

/ʁə.sɛ.ziʁ/ verbo C1

En español: recuperar, reponerse

  1. recuperar o recobrar (lo que se había perdido) (transitivo) (transitive)
  2. reponerse, recobrar la calma, serenarse (pronominal) (reflexivo) (pronominal, reflexive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
ressaisir
Participio presente
ressaisissant
Participio pasado
ressaisi
Presente (je)
ressaisis
Futuro (je)
ressaisirai
Passé composé (je)
ai ressaisi

De la biblioteca

Lorsqu'il reparut pour la seconde fois, il était déjà à cinquante pas au moins du lieu de sa chute ; il vit au-dessus de sa tête un ciel noir et tempétueux, à la surface duquel le vent balayait quelques nuages rapides, découvrant parfois un petit coin d'azur rehaussé d'une étoile ; devant lui s'étendait la plaine sombre et mugissante, dont les vagues commençaient à bouillonner comme à l'approche d'une tempête, tandis que, derrière lui, plus noir que la mer, plus noir que le ciel, montait, comme un fantôme menaçant, le géant de granit, dont la pointe sombre semblait un bras étendu pour ressaisir sa proie ; sur la roche la plus haute était un falot éclairant deux ombres.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 225 · C1
— Mais enfin, dit la comtesse palpitante et les yeux attachés sur les yeux de Monte-Cristo, dont elle ressaisit presque convulsivement le bras avec ses deux mains, nous sommes amis, n'est-ce pas ? »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 720 · C1
La main s'est retirée pour un moment, elle doit se tendre vers moi et me ressaisir de nouveau au moment où je me croirai prêt à tomber dans l'abîme.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1050 · C1

Aprende ressaisir en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.