FluentPlex

l’attelage

/at.laʒ/ 名词 · 阳性 C1

中文: 联结、马队、轭

  1. 联结,挂钩
  2. (马等的)一组
  3. (牛的)轭
  4. 马车驾驶

复数 attelages

+ 加入复习

来自图书馆

C'était un coupé sortant des ateliers de Keller, et un attelage dont Drake avait, à la connaissance de tous les lions de Paris, refusé la veille encore dix-huit mille francs.
Le Comte de Monte-Cristo,第440页 · C1
Et il descendit à ses écuries, non sans un dépit secret de ce que, sans y avoir même songé, le comte de Monte-Cristo avait mis la main sur un attelage qui renvoyait ses bais au numéro 2 dans l'esprit des connaisseurs.
Le Comte de Monte-Cristo,第446页 · C1
Ces six minutes avaient suffi pour qu'il fût vu de vingt jeunes gens qui, connaissant le prix de l'attelage qu'ils n'avaient pu acheter eux-mêmes, avaient mis leur monture au galop pour entrevoir le splendide seigneur qui se donnait des chevaux de dix mille francs la pièce.
Le Comte de Monte-Cristo,第446页 · C1
« Faites passer tous les chevaux devant madame, dit-il, qu'elle choisisse l'attelage qui lui conviendra le mieux, et qu'elle me fasse dire si elle veut dîner avec moi : dans ce cas on servira chez elle ; allez ; en descendant, vous m'enverrez le valet de chambre. »
Le Comte de Monte-Cristo,第465页 · C1

在真实文章中学习attelage

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号