FluentPlex

la distance

/dis.tɑ̃s/ sustantivo · femenino A2

En español: distancia

  1. distancia (espacio físico literal) · On se tient à distance de deux kilomètres l'un de l'autre. We stand at a distance of two kilometers from each other.
  2. distancia (en sentido figurado o metafórico) · Il convient de la tenir à une certaine distance. It's suitable to maintain a certain distance.

Plural distances

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Cependant il lui sembla que ces hommes s'arrêtaient comme des sentinelles à des distances à peu près égales.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1084 · C1
Valentine resta seule ; deux autres pendules, en retard sur celle de Saint-Philippe-du-Roule, sonnèrent encore minuit à des distances différentes.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1003 · C1
Il en résulta que, lorsque le nouvel arrivant sortit de l'hôtel avec le cicérone de rigueur, un homme se détacha du groupe des curieux, et sans être remarqué du voyageur, sans paraître être remarqué de son guide, marcha à peu de distance de l'étranger, le suivant avec autant d'adresse qu'aurait pu le faire un agent de la police parisienne.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1075 · C1
— Oui, telle est à peu près la distance qui sépare ma chambre de la vôtre ; seulement j'ai mal calculé ma courbe, faute d'instrument de géométrie pour dresser mon échelle de proportion ; au lieu de quarante pieds d'ellipse, il s'en est rencontré cinquante ; je croyais, ainsi que je vous l'ai dit, arriver jusqu'au mur extérieur, percer ce mur et me jeter à la mer.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 151 · C1

Aprende distance en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.