FluentPlex

mesurer

/mə.zy.ʁe/ verbo A2

En español: medir

  1. medir, tener una medida (intransitivo) (intransitive) · Il mesure 1,81 mètres He measures 1.81 metres
  2. medir (transitivo) (transitive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
mesurer
Participio presente
mesurant
Participio pasado
mesuré
Presente (je)
mesure
Futuro (je)
mesurerai
Passé composé (je)
ai mesuré

De la biblioteca

dit Villefort tout en lisant et en pâlissant, à mesure qu'il lisait.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 64 · C1
Le front de Villefort s'obscurcissait de plus en plus à mesure qu'il avançait vers la fin ; ses lèvres blanches, ses mains tremblantes, ses yeux ardents faisaient passer dans l'esprit de Dantès les plus douloureuses appréhensions.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 65 · C1
« Monsieur, dit-il, les charges les plus graves résultent pour vous de votre interrogatoire, je ne suis donc pas le maître, comme je l'avais espéré d'abord, de vous rendre à l'instant même la liberté ; je dois, avant de prendre une pareille mesure, consulter le juge d'instruction.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 66 · C1
oui, voilà un grand mot, monsieur ; malheureusement, il en est des grands mots comme des grands hommes, je les ai mesurés.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 105 · C1

Aprende mesurer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.