FluentPlex

clouer

/klu.e/ fiil B2

Türkçe: çivilemek, mıhlamak

  1. çivilemek (çiviyle tutturmak)
  2. yapıştırmak, sabitlemek (mecaz) (figuratively)
  3. mıhlamak, hareketsiz bırakmak (mecaz) (figuratively)
  4. becermek, düzmüş olmak (kaba) (vulgar)

Fiil biçimleri

Mastar
clouer
Şimdiki zaman ortacı
clouant
Geçmiş zaman ortacı
cloué
Şimdiki zaman (je)
cloue
Gelecek zaman (je)
clouerai
Passé composé (je)
ai cloué

Kütüphaneden

Il saisit un câble que lui jeta Dantès, et, avec une dextérité qui eût fait honneur à un homme de mer, il gravit les échelons cloués sur le flanc rebondi du bâtiment, tandis que celui-ci, retournant à son poste de second, cédait la conversation à celui qu'il avait annoncé sous le nom de Danglars, et qui, sortant de sa cabine, s'avançait effectivement au-devant de l'armateur.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 4 · C1
Une main de fer semblait l'avoir cloué à l'endroit même où la veille il s'était arrêté : seulement son œil profond se cachait sous une enflure causée par la vapeur humide de ses larmes.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 78 · C1
Albert s'avança au-devant de lui, mais Franz resta cloué à sa place.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 384 · C1
Monte-Cristo le vit venir à lui sans faire un seul pas ; on eût dit que ses pieds étaient cloués au parquet comme ses yeux sur le visage du comte de Morcerf.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 434 · C1

clouer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.