FluentPlex

le tableau

/ta.blo/ sustantivo · masculino A1

En español: cuadro, pizarra, tabla

  1. painting
  2. picture (a captured image)
  3. writing board
  4. table (arrangement of rows and columns)
  5. chart
  6. tableau

Plural tableaux

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Je vais faire décorer la charrette, nous nous habillons en moissonneurs napolitains, et nous représentons au naturel le magnifique tableau de Léopold Robert.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 377 · C1
De magnifiques tableaux de maîtres, entremêlés de trophées d'armes splendides, étaient suspendus aux murailles, et de grandes portières de tapisserie flottaient devant les portes.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 383 · C1
Franz et Albert échangèrent un regard et reportèrent les yeux sur les meubles, sur les tableaux et sur les armes.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 384 · C1
Lorsque le comte crut que Franz avait suffisamment réjoui ses regards de ce pittoresque tableau, il porta le doigt à ses lèvres pour lui recommander le silence, et montant les trois marches qui conduisaient du corridor au columbarium, il entra dans la chambre par l'arcade du milieu et s'avança vers Vampa, qui était si profondément plongé dans sa lecture qu'il n'entendit point le bruit de ses pas.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 400 · C1

Aprende tableau en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.