FluentPlex

relever

/ʁə.l(ə).ve/ fiil B2

Türkçe: kaldırmak, dikleştirmek, toplamak

  1. (tekrar) ayağa kaldırmak; (bir aracı vb.) doğrultmak (geçişli) (transitive)
  2. (birinin) ayağa kalkmasına yardım etmek; kaldırmak (geçişli) (transitive)
  3. (çorap vb.) yukarı çekmek; (etek vb.) kaldırmak, sıyırmak (geçişli) (transitive)
  4. (saçı) toplamak, yukarı kaldırmak (geçişli) (transitive)
  5. to heighten, raise, lift (up); to increase (transitive)
  6. to restore, rebuild (transitive)
  7. to season (food) (transitive)
  8. to take down, note, copy out (transitive)

Fiil biçimleri

Mastar
relever
Şimdiki zaman ortacı
relevant
Geçmiş zaman ortacı
relevé
Şimdiki zaman (je)
relève
Gelecek zaman (je)
relèverai
Passé composé (je)
ai relevé

Kütüphaneden

Les magistrats relevaient les bévues politiques ; les militaires parlaient de Moscou et de Leipsick ; les femmes, de son divorce avec Joséphine.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 39 · C1
Cela ne veut pas dire, ajouta Villefort en riant, que tous deux ne soient pas d'infâmes révolutionnaires, et que le 9 thermidor et le 4 avril 1814 ne soient pas deux jours heureux pour la France, et dignes d'être également fêtés par les amis de l'ordre et de la monarchie ; mais cela explique aussi comment, tout tombé qu'il est pour ne se relever jamais, je l'espère, Napoléon a conservé ses séides.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 41 · C1
Villefort ne répondit pas ; mais au bout de quelques instants, il releva sa tête pâle et décomposée, et relut une seconde fois la lettre.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 65 · C1
En effet, ses gardiens, qui le tenaient à la fois par les bras et par le collet de son habit, le forcèrent de se relever, le contraignirent à descendre à terre, et le traînèrent vers les degrés qui montent à la porte de la citadelle, tandis que l'exempt, armé d'un mousqueton à baïonnette, le suivait par-derrière.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 76 · C1

relever kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.