FluentPlex

composer

/kɔ̃.po.ze/ verbo B1

En español: componer, constituir, marcar

  1. to compose (transitive)
  2. to compose (to produce or create a musical work)
  3. to constitute, to make up (transitive)
  4. to dial (a number) (transitive)
  5. to come to terms, to come to a compromise (on), to compromise (intransitive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
composer
Participio presente
composant
Participio pasado
composé
Presente (je)
compose
Futuro (je)
composerai
Passé composé (je)
ai composé

De la biblioteca

Cette petite troupe se composait de quatre jeunes filles amies de Mercédès et Catalanes comme elle, et qui accompagnaient la fiancée à laquelle Edmond donnait le bras.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 23 · C1
Tous ces éléments réunis composaient donc pour Villefort un total de félicité éblouissant, à ce point qu'il lui semblait voir des taches au soleil, quand il avait longtemps regardé sa vie intérieure avec la vue de l'âme.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 53 · C1
La vue de l'homme noir le fit aussitôt retomber des hauteurs du troisième ciel sur la terre matérielle où nous marchons ; il composa son visage, comme nous l'avons dit, et s'approchant de l'officier de justice :
Le Comte de Monte-Cristo, p. 54 · C1
Cet horrible hôtel garni se composait de cinquante chambres ; leurs habitants furent appelés du numéro de la chambre qu'ils occupaient, et le malheureux jeune homme cessa de s'appeler de son prénom d'Edmond ou de son nom de Dantès, il s'appela le nº 34.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 149 · C1

Aprende composer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.