FluentPlex

pareil

/pa.ʁɛj/ ظرف C2

بـالعربية: بِالمِثْل، عَلَى حَدٍّ سَوَاء

  1. بِالمِثْل؛ عَلَى نَفْسِ النَّحْو · faire pareil to do the same· Elles étaient habillées pareil. They were dressed alike.
  2. عَلَى أَيِّ حَال؛ مَعَ ذَلِكَ (كِيبِك) (عَامِّيّ) (Quebec, informal) · J'avais pas envie d'y aller, mais ch't'y allé pareil. I didn't feel like going, but I went anyway.

من المكتبة

— Mais ; écoutez-moi, poursuivit Villefort, après un pareil acte, vous comprenez que vous pouvez avoir confiance en moi, n'est-ce pas ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 67 · C1
auprès de Mlle de Saint-Méran, que je quitte, dans un pareil jour, avec un bien profond regret.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 85 · C1
— Et Votre Majesté a employé le fils d'un pareil homme ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 98 · C1
de Blacas s'approchait vivement du baron, mais la terreur du courtisan empêchait de triompher l'orgueil de l'homme d'État ; en effet, en pareille circonstance, il était bien autrement avantageux pour lui d'être humilié par le préfet de police que de l'humilier sur un pareil sujet.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 102 · C1

نتائج أخرى

تعلّم pareil في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.