FluentPlex

souffrir

/su.fʁiʁ/ 动词 B1

中文: 受苦、遭受、忍受

  1. 受苦(不及物) (intransitive) · souffrir d'une maladie héréditaire to suffer from a hereditary disease
  2. 忍受(及物) (transitive)
+ 加入复习

动词形式

不定式
souffrir
现在分词
souffrant
过去分词
souffert
直陈式现在时(je)
souffre
简单将来时(je)
souffrirai
复合过去时(je)
ai souffert

不规则动词:它的一些形式不遵循规则,需要专门记住。

来自图书馆

— C'est prendre bien de la fatigue et bien du souci, mon cher duc, quand nous avons le télégraphe qui ne met que trois ou quatre heures, et cela sans que son haleine en souffre le moins du monde.
Le Comte de Monte-Cristo,第97页 · C1
— Oui, monsieur, songeons que le pauvre garçon attend, souffre et se désespère peut-être. »
Le Comte de Monte-Cristo,第129页 · C1
Toute baignée de pleurs, comme cette folle dont on nous raconte la douloureuse histoire, on la voyait errer sans cesse autour du petit village des Catalans : tantôt s'arrêtant sous le soleil ardent du Midi, debout, immobile, muette comme une statue, et regardant Marseille ; tantôt assise au bord du rivage, écoutant ce gémissement de la mer, éternel comme sa douleur, et se demandant sans cesse s'il ne valait pas mieux se pencher en avant, se laisser aller à son propre poids, ouvrir l'abîme et s'y engloutir, que de souffrir ainsi toutes ces cruelles alternatives d'une attente sans espérance.
Le Comte de Monte-Cristo,第133页 · C1
— Ma foi, tant mieux pour lui, dit l'inspecteur ; une fois fou tout à fait, il souffrira moins. »
Le Comte de Monte-Cristo,第136页 · C1

在真实文章中学习souffrir

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号