FluentPlex

souffrir

/su.fʁiʁ/ فعل B1

بـالعربية: عانى، تَأَلَّمَ، تَحَمَّلَ

  1. عانى، تَأَلَّمَ (لازِم) (intransitive) · souffrir d'une maladie héréditaire to suffer from a hereditary disease
  2. تَحَمَّلَ، قاسى (مُتَعَدٍّ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
souffrir
اسم الفاعل
souffrant
اسم المفعول
souffert
المضارع (je)
souffre
المستقبل (je)
souffrirai
الماضي المركّب (je)
ai souffert

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

— C'est prendre bien de la fatigue et bien du souci, mon cher duc, quand nous avons le télégraphe qui ne met que trois ou quatre heures, et cela sans que son haleine en souffre le moins du monde.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 97 · C1
— Oui, monsieur, songeons que le pauvre garçon attend, souffre et se désespère peut-être. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 129 · C1
Toute baignée de pleurs, comme cette folle dont on nous raconte la douloureuse histoire, on la voyait errer sans cesse autour du petit village des Catalans : tantôt s'arrêtant sous le soleil ardent du Midi, debout, immobile, muette comme une statue, et regardant Marseille ; tantôt assise au bord du rivage, écoutant ce gémissement de la mer, éternel comme sa douleur, et se demandant sans cesse s'il ne valait pas mieux se pencher en avant, se laisser aller à son propre poids, ouvrir l'abîme et s'y engloutir, que de souffrir ainsi toutes ces cruelles alternatives d'une attente sans espérance.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 133 · C1
— Ma foi, tant mieux pour lui, dit l'inspecteur ; une fois fou tout à fait, il souffrira moins. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 136 · C1

تعلّم souffrir في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.