FluentPlex

depuis

/də.pɥi/ 介词 A1

中文: 自从、从、以来

  1. 自从 · On habite ici depuis l'an 2000. We've lived here since the year 2000.
  2. 自从,从那时起 · Depuis son arrivée à la tête du Barça, l'entraîneur catalan a tout gagné. Ever since he took the helm of Barça, the Catalan coach has won everything.
  3. 持续了~ · Je vis ici depuis trois ans. I've lived here for three years.
  4. 在过去的~,在最近的~ · Le Marché Monétaire et Ses Crises depuis Cinquante Ans The Money Market and Its Crises over the Last Fifty Years
  5. from · Le train part depuis Stockholm. The train leaves from Stockholm.
+ 加入复习

来自图书馆

Oui, je savais cette nouvelle, et même je la savais avant vous, car depuis trois jours je brûle le pavé, de Marseille à Paris, avec la rage de ne pouvoir lancer à deux cents lieues en avant de moi la pensée qui me brûle le cerveau.
Le Comte de Monte-Cristo,第114页 · C1
— Une conspiration dans ces temps-ci, dit le roi en souriant, est chose facile à méditer, mais plus difficile à conduire à son but, par cela même que, rétabli d'hier sur le trône de nos ancêtres, nous avons les yeux ouverts à la fois sur le passé, sur le présent et sur l'avenir ; depuis dix mois, mes ministres redoublent de surveillance pour que le littoral de la Méditerranée soit bien gardé.
Le Comte de Monte-Cristo,第101页 · C1
— Sire, ils résultent d'un interrogatoire que j'ai fait subir à un homme de Marseille que depuis longtemps je surveillais et que j'ai fait arrêter le jour même de mon départ ; cet homme, marin turbulent et d'un bonapartisme qui m'était suspect, a été secrètement à l'île d'Elbe ; il y a vu le grand maréchal qui l'a chargé d'une mission verbale pour un bonapartiste de Paris, dont je n'ai jamais pu lui faire dire le nom ; mais cette mission était de charger ce bonapartiste de préparer les esprits à un retour (remarquez que c'est l'interrogatoire qui parle, Sire), à un retour qui ne peut manquer d'être prochain.
Le Comte de Monte-Cristo,第100页 · C1
C'était un jeune homme de dix-huit à vingt ans, grand, svelte, avec de beaux yeux noirs et des cheveux d'ébène ; il y avait dans toute sa personne cet air calme et de résolution particulier aux hommes habitués depuis leur enfance à lutter avec le danger.
Le Comte de Monte-Cristo,第2页 · C1

其他结果

在真实文章中学习depuis

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号