FluentPlex

noter

/nɔ.te/ verbo A2

En español: anotar, notar, calificar

  1. anotar, apuntar · Il est à noter qu'elle a fait cela toute seule. It should be noted that she did that all on her own.
  2. notar, darse cuenta de
  3. calificar, evaluar (un examen, una tarea, etc.)
  4. denotar, indicar
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
noter
Participio presente
notant
Participio pasado
noté
Presente (je)
note
Futuro (je)
noterai
Passé composé (je)
ai noté

De la biblioteca

— Dites, s'écria Danglars avec une amertume qu'Harpargon seul eût pu noter dans le diapason de la voix humaine, dites que vous voulez me dépouiller, ce sera plus tôt fait que de me dévorer ainsi lambeau par lambeau.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1097 · C1
— Pas du tout ; nous avons reçu avec la note toutes les pièces à l'appui, et nous sommes parfaitement convaincus que M.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 861 · C1
J'ai l'habitude de ne pas perdre une note de cet opéra ; c'est une si adorable musique que celle de Guillaume Tell ! »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 899 · C1
de Villefort, qui était à prendre note, leva la tête à cette date.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1066 · C1

Aprende noter en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.