noter
/nɔ.te/ فعل A2بـالعربية: دَوَّنَ، لَاحَظَ، قَيَّمَ
- دَوَّنَ، سَجَّلَ · Il est à noter qu'elle a fait cela toute seule. It should be noted that she did that all on her own.
- لَاحَظَ، انْتَبَهَ إِلَى
- وَضَعَ عَلَامَةً، قَيَّمَ (امْتِحَانًا أَوْ وَاجِبًا)
- دَلَّ عَلَى، رَمَزَ إِلَى
صيغ الفعل
- المصدر
- noter
- اسم الفاعل
- notant
- اسم المفعول
- noté
- المضارع (je)
- note
- المستقبل (je)
- noterai
- الماضي المركّب (je)
- ai noté
من المكتبة
— Dites, s'écria Danglars avec une amertume qu'Harpargon seul eût pu noter dans le diapason de la voix humaine, dites que vous voulez me dépouiller, ce sera plus tôt fait que de me dévorer ainsi lambeau par lambeau.
— Pas du tout ; nous avons reçu avec la note toutes les pièces à l'appui, et nous sommes parfaitement convaincus que M.
J'ai l'habitude de ne pas perdre une note de cet opéra ; c'est une si adorable musique que celle de Guillaume Tell ! »
de Villefort, qui était à prendre note, leva la tête à cette date.
تعلّم noter في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.