FluentPlex

enlever

/ɑ̃l.ve/ فعل A2

بـالعربية: أزال، خلع، اختطف

  1. أزال، رفع، أبعد (متعدٍ) (transitive)
  2. خلع، نزع (ملابس) (متعدٍ) (transitive) · Elle enleva ses lunettes et j'aperçus sa beauté. She took off her glasses and I glimpsed her beauty.
  3. اختطف (متعدٍ) (transitive)
  4. فاز بـ، انتزع (متعدٍ) (transitive)
  5. to come out, wash off (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
enlever
اسم الفاعل
enlevant
اسم المفعول
enlevé
المضارع (je)
enlève
المستقبل (je)
enlèverai
الماضي المركّب (je)
ai enlevé

من المكتبة

Et avant que Dantès eût songé à ouvrir la bouche pour lui répondre, avant qu'il eût remarqué où le geôlier posait ce pain, avant qu'il se fût rendu compte de l'endroit où gisait cette cruche, avant qu'il eût tourné les yeux vers le coin où l'attendait cette paille destinée à lui servir de lit, le geôlier avait pris le lampion, et, refermant la porte, enlevé au prisonnier ce reflet blafard qui lui avait montré, comme à la lueur d'un éclair, les murs ruisselants de sa prison.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 78 · C1
le garde des Sceaux me reléguerait tout naturellement au second rang et m'enlèverait tout le bénéfice de la chose.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 85 · C1
Villefort, qui n'avait pas voulu tout lui dire pour qu'un autre ne lui enlevât point le bénéfice tout entier de son secret, lui en avait dit assez, cependant, pour lui donner de graves inquiétudes.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 95 · C1
C'était mon devoir que voulez-vous… et huit jours après son arrestation le prisonnier fut enlevé.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 127 · C1

تعلّم enlever في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.