FluentPlex

incruster

/ɛ̃.kʁys.te/ verbo C1

En español: incrustar, colarse

  1. incrustar, embutir
  2. colarse, quedarse (por mucho tiempo), apalancarse (informal) (reflexivo) (informal, reflexive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
incruster
Participio presente
incrustant
Participio pasado
incrusté
Presente (je)
incruste
Futuro (je)
incrusterai
Passé composé (je)
ai incrusté

De la biblioteca

Puis, partout, le long des murailles, au-dessus des portes, au plafond, des épées, des poignards, des criks, des masses, des haches, des armures complètes dorées, damasquinées, incrustées ; des herbiers, des blocs de minéraux, des oiseaux bourrés de crin, ouvrant pour un vol immobile leurs ailes couleur de feu et leur bec qu'ils ne ferment jamais.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 419 · C1
À côté d'eux, dans des cases de bois odorant, étaient rangés, par ordre de taille et de qualité, les puros, les régalias, les havanes et les manilles ; enfin dans une armoire tout ouverte, une collection de pipes allemandes, de chibouques aux bouquins d'ambre, ornées de corail, et de narguilés incrustés d'or, aux longs tuyaux de maroquin roulés comme des serpents, attendaient le caprice ou la sympathie des fumeurs.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 420 · C1
— Non, très cher, dit le jeune homme en s'incrustant dans le divan ; rassurez-vous, nous chancelons toujours, mais nous ne tombons jamais, et je commence à croire que nous passons tout bonnement à l'inamovibilité, sans compter que les affaires de la Péninsule vont nous consolider tout à fait.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 422 · C1
— C'est mon devoir d'amphitryon, cher ami », dit Albert en sonnant le valet de chambre, tandis que Lucien faisait sauter, avec le bout de sa badine à pomme d'or incrustée de turquoise, les journaux dépliés.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 424 · C1

Aprende incruster en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.