FluentPlex

incruster

/ɛ̃.kʁys.te/ فعل C1

بـالعربية: طعّم، رصّع، تطفل

  1. طعّم، رصّع، غرز
  2. تطفل، طال مكوثه، ثقل ظله (غير رسمي) (ضميري) (informal, reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
incruster
اسم الفاعل
incrustant
اسم المفعول
incrusté
المضارع (je)
incruste
المستقبل (je)
incrusterai
الماضي المركّب (je)
ai incrusté

من المكتبة

Puis, partout, le long des murailles, au-dessus des portes, au plafond, des épées, des poignards, des criks, des masses, des haches, des armures complètes dorées, damasquinées, incrustées ; des herbiers, des blocs de minéraux, des oiseaux bourrés de crin, ouvrant pour un vol immobile leurs ailes couleur de feu et leur bec qu'ils ne ferment jamais.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 419 · C1
À côté d'eux, dans des cases de bois odorant, étaient rangés, par ordre de taille et de qualité, les puros, les régalias, les havanes et les manilles ; enfin dans une armoire tout ouverte, une collection de pipes allemandes, de chibouques aux bouquins d'ambre, ornées de corail, et de narguilés incrustés d'or, aux longs tuyaux de maroquin roulés comme des serpents, attendaient le caprice ou la sympathie des fumeurs.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 420 · C1
— Non, très cher, dit le jeune homme en s'incrustant dans le divan ; rassurez-vous, nous chancelons toujours, mais nous ne tombons jamais, et je commence à croire que nous passons tout bonnement à l'inamovibilité, sans compter que les affaires de la Péninsule vont nous consolider tout à fait.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 422 · C1
— C'est mon devoir d'amphitryon, cher ami », dit Albert en sonnant le valet de chambre, tandis que Lucien faisait sauter, avec le bout de sa badine à pomme d'or incrustée de turquoise, les journaux dépliés.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 424 · C1

تعلّم incruster في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.