FluentPlex

remplir

/ʁɑ̃.pliʁ/ verbo B1

En español: llenar, rellenar, cumplir

  1. llenar (hacer que quede lleno) · Remplir la piscine avec de l'eau. To fill the pool with water.
  2. rellenar, completar · Veuillez remplir les blancs. Please fill in the blanks.
  3. cumplir
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
remplir
Participio presente
remplissant
Participio pasado
rempli
Presente (je)
remplis
Futuro (je)
remplirai
Passé composé (je)
ai rempli

De la biblioteca

Seigneur Luigi, continua Albert, y a-t-il quelque autre formalité à remplir pour prendre congé de Votre Excellence ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 405 · C1
Morrel, et je vous répondrai que c'est un homme probe jusqu'à la rigidité, et qui jusqu'à présent a rempli tous ses engagements avec une parfaite exactitude.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 320 · C1
— S'il y a méprise, monsieur Morrel, répondit le commissaire croyez que la méprise sera promptement réparée ; en attendant, je suis porteur d'un mandat d'arrêt ; et quoique ce soit avec regret que je remplisse ma mission, il ne faut pas moins que je la remplisse : lequel de vous, messieurs, est Edmond Dantès ? »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 30 · C1
— Les formalités sont remplies, l'information est faite.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 75 · C1

Aprende remplir en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.