نوشتن

پدربزرگ من، که خواندن و نوشتن را در چهل سالگی آموخت، همیشه می‌گفت در جوانی‌اش کتاب در خانه‌ها کالایی کمیاب بود.

پس از آن، فارسی میانه رواج یافت که الفبای ویژه خود را داشت و نوشتنش چنان دشوار بود که تنها دبیران حرفه‌ای از عهده‌اش برمی‌آمدند.

فارسی نو، همین زبانی که امروز در ایران، افغانستان و تاجیکستان رایج است، از حدود هزار و دویست سال پیش شکل گرفت و با الفبایی برگرفته از خط عربی نوشته شد.

پدر او یک نویسنده و مترجم بود.