FluentPlex

خوابیدن

khâbidan verb A1
  1. to sleep; to fall asleep · مادرم دارد میخوابد., My mother is falling asleep.
  2. to lie down · خوابید ولی خوابش نبرد., He lay down but could not sleep. · خوابیدم کنار اون., I lay down next to him/her.
  3. to stop; to break; to malfunction · شاید این ساعت خوابیده باشد., This clock might be broken.
  4. to settle; to die down · باد خوابیده است., The swelling has subsided.

Present stem خواب (khâb) · past stem خوابید (khâbid)

+ Save to review

Main tenses

Present

  • می‌خوابم mi-khâbam
  • می‌خوابی mi-khâbi
  • می‌خوابد mi-khâbad
  • می‌خوابیم mi-khâbim
  • می‌خوابید mi-khâbid
  • می‌خوابند mi-khâband

Simple past

  • خوابیدم khâbidam
  • خوابیدی khâbidi
  • خوابید khâbid
  • خوابیدیم khâbidim
  • خوابیدید khâbidid
  • خوابیدند khâbidand

Present perfect

  • خوابیده‌ام khâbide-am
  • خوابیده‌ای khâbide-i
  • خوابیده است khâbide ast
  • خوابیده‌ایم khâbide-im
  • خوابیده‌اید khâbide-id
  • خوابیده‌اند khâbide-and

Present subjunctive

  • بخوابم bekhâbam
  • بخوابی bekhâbi
  • بخوابد bekhâbad
  • بخوابیم bekhâbim
  • بخوابید bekhâbid
  • بخوابند bekhâband

From the library

آن‌ها خیلی خسته بودند و شب زود خوابیدند.
قطار شب به تبریز, p. 1 · A2
صبح زود کامران از خواب بیدار شد.
قطار شب به تبریز, p. 1 · A2
پسرها هیچ وقت در مزرعه کار نمی‌کردند و فقط می‌خوابیدند.
گنج کشاورز, p. 1 · A2
کاروانسراها تنها محلی برای خواب و استراحت نبودند، بلکه به عنوان مراکز مهم اجتماعی نیز شناخته می‌شدند.
کاروانسراهای جاده ابریشم, p. 1 · B2

Learn خوابیدن in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account