FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

حتی

hattâ ظرف B1

حَتّى

  1. even (to such a degree) · مریم حتی کتاب هم نمیخواند., Mary doesn't even read books. · مریم حتی کتاب هم نمیخونه., Mary doesn't even read books.

من المكتبة

کتاب‌فروشی‌هایی که کافه هم دارند، باشگاه‌های کتاب‌خوانی در محله‌ها و حتی چالش‌های مطالعه در شبکه‌های اجتماعی، همه نمونه‌هایی هستند که نشان می‌دهند این راه‌ها وجود دارند.
آیا جوانان هنوز کتاب می‌خوانند؟، ص 1 · C1
حتی شطرنج‌باز انگلیسی‌زبانی که حریفش را مات می‌کند، ناخواسته فارسی حرف می‌زند، زیرا این اصطلاح از« شاه مات»، یعنی« شاه درمانده شد»، گرفته شده است.
فارسی در گذر زمان، ص 1 · C2
شاید باور کردنش دشوار باشد، اما حتی در این گرمای کشنده نیز زندگی جریان دارد: روباه شنی با گوش‌های بزرگش گرمای بدن را دفع می‌کند و بسیاری از جانوران روزها را در لانه‌های زیرزمینی می‌گذرانند و تنها شب‌ها بیرون می‌آیند.
دانش بیابان، ص 1 · C2
آن‌ها حتی در ساعت‌های استراحت بعد از ظهر هم به کار ادامه می‌دهند.
یک شکایت مودبانه، ص 1 · B1

تعلّم حتی في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها في هذا القاموس FluentPlex.