FluentPlex

Shahnameh: Rostam and Sohrab

بازگشت رستم و سهراب به لشکرگاه

Original text Public domain Source

Text from Wikisource (fa.wikisource.org), shared under CC BY-SA 4.0.

Read with the dictionary

بدآن تا بگردیم فردا یکی

بکشتی گرائیم ما اندکی

بکوشم به بینم که پیروز کیست

بدانیم تا رای یزدان به چیست

کزویست پیروزی ودستگاه

همو آفرینندهٔ هور وماه

بدو گفت کاؤس یزدان پاک

تن بد سگالت کند چاک چاک

من امشب به پیش جهان آفرین

بمالم فراوان رخ اندر زمین

بدآن تا ترا بر دهد دستگاه

برین ترک بدخواه گم کرده راه

کند تازه پژمرده کام ترا

برآرد بخورشید نام ترا

بدو گفت رستم که با فرّ شاه

برآید همه کامهٔ نیک خواه

بلشکرگه خویش بنهاد روی

پر اندیشه بد جان سرش کینه جوی

زواره بیآمد خلیده روان

که امروز چون گشت بر پهلوان

ازو خوردنی خواست رستم نخست

پس آنگه از اندیشه دلرا بشست

چنان راند پیش برادر سخن

که بیدار دل باش وتندی مکن

بشبگیر چون من بآوردگاه

شوم پیش آن ترک ناورد خواه

بیآور سپاه ودرفش مرا

همان تخت وزرّینه کفش مرا

همی باش بر پیش پرده سرای

برخورشید تابان برآید زجای

گرایدون که پیروز باشم بجنگ

به آوردگه بر نیآرم درنگ

وگر خود دگر گونه گردد سخن

تو زاری نساز ونژندی مکن

میآئید یکتن به آوردگاه

مسازیم جستن سوی رزم راه

یکایک سوی زابلستان شوید

از ایدر بنزدیک دستان شوید

تو خرسند گردان دل مادرم

چنین راند ایزد قضا بر سرم

بگویش که تو دل بمن بر مبند

مشور جاودان بهر جاتم نژند

کس اندر جهان جاودانه بماند

زگردون مرا خود بهانه نماند

بسی شیر ودیو وپلنگ ونهنگ

تبه شد زچنگم بهنگام جنگ

بسی بارهٔ دژ دیدم پست

نیآورد کس دست من زیر دست

در مرگ آنکس بکوید که پای

به اسپ اندر آرد بجنبد زجای

Hover any word on this page for its meaning

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account