FluentPlex

custodiar

/kustoˈdjaɾ/ verbe C1

En français : garder, surveiller

  1. garder ; surveiller (transitif) (transitive)
  2. veiller sur ; garder un œil sur (transitif) (transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
custodiar
Gérondif
custodiando
Participe passé
custodiado
Présent (yo)
custodio
Passé simple (yo)
custodié

Dans la bibliothèque

Llegado que hubo éste á la costa, salieron los raqueros de su escondrijo y le derribaron al suelo; le ataron de pies y manos, y le dejaron bajo la custodia de uno de ellos mientras los demás se dirigían á la playa.
Spanish Tales for Beginners, p. 7 · C1
Estaba custodiado por un enorme perro que se llamaba Leofricome, al cual—dijo el Pescadito a la niña—debería pedir todo lo que necesitase, con la seguridad de que al punto se vería servida.
Cuentos populares en Chile, p. 10 · C1
Cuando esto oyó, le entró al Huacho una gran pensión; pero, acordándose de su gorra, se la puso, y por el aire se entró al cuarto de la Princesa, que estaba custodiado por siete soldados moros.
Cuentos populares en Chile, p. 75 · C1
La custodia de casa noche y día,
Fábulas en verso castellano, p. 62 · C1

Apprenez custodiar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.