FluentPlex

lanzar

/lanˈsaɾ/ verbe B1

En français : lancer, jeter

  1. to throw · El bebé lanzó el juguete con todas sus fuerzas. The baby threw the toy with all his strength.
  2. to launch
  3. to pitch · No pude lidiar con el modo en que lanzaba ese tipo. I couldn't deal with how that guy pitched.
  4. to release (a product, etc.)
  5. to emit, let out, utter · 'lanzar un chiste crack a joke
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
lanzar
Gérondif
lanzando
Participe passé
lanzado
Présent (yo)
lanzo
Passé simple (yo)
lancé

Dans la bibliothèque

Luego los hombres encontraron el cobre, que era más blando que el pedernal, y el estaño, que era más blando que el cobre, y vieron que con el fuego se le sacaba el metal a la roca, y que con el estaño y cobre juntos se hacía un metal nuevo, muy bueno para hachas y lanzas y cuchillos, y para cortar la piedra.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 41 · C1
El poeta debe escuchar con respeto la crítica ajena, porque el libro lanzado a la publicidad ya no le pertenece.
Páginas escogidas, p. 3 · C1
lanza de carro o yugo de carreta;
Páginas escogidas, p. 22 · C1
En los mismos tiempos de Homero, el que ganó por fin el sitio, y entró en Troya, no fue Ajax el del escudo, ni Aquiles el de la lanza, ni Diomedes el del carro, sino Ulises, que era el hombre de ingenio, y ponía en paz a los envidiosos, y pensaba pronto, lo que no les ocurría a los demás.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 35 · C1

Apprenez lanzar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.