cagar

/kaˈɡaɾ/ verbe C2

En français : chier, foirer

to shit (vulgar) · Voy a cagarme I am going to shit (myself)
exclamation of rejection used to tell someone off (vulgar) · ¡Anda a cagar! Go fuck yourself!· ¡Vete a cagar! Go fuck yourself!
to bust (colloquial, vulgar)
to get busted (colloquial, vulgar)
to ruin something; to screw (colloquial, vulgar) · ¡Me cagaste la computadora! You fucked up my computer!· Se cagó mi celular. My phone got screwed.
to fail (colloquial, intransitive, vulgar)
to cheat someone (transitive, vulgar)
to make a mistake (Mexico, Spain, colloquial, transitive, vulgar) · ¡No la cagues! Don't ruin it!

Formes verbales

Infinitif: cagar
Gérondif: cagando
Participe passé: cagado
Présent (yo): cago
Passé simple (yo): cagué

Dans la bibliothèque

Entonces el Medio-pollo anduvo muchos días sin encontrar trabajo; y un día que estaba escarbando con el pico en un montón de hojas, se encontró una naranjita de oro y casi se cagó del gusto y la escondió debajo de la alita y pensó:—Si se la llevo al Rey me dará gransitas para llevarle a mi mamita.

Cuentos populares en Chile, p. 54 · C1

Entonces esos brutos echaron al Medio-pollito al horno, cuando estaba bien caldeado, y el pobrecito casi se cagó del susto.

Cuentos populares en Chile, p. 59 · C1

Apprenez cagar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit