FluentPlex

cagar

/kaˈɡaɾ/ فعل C2

بـالعربية: تَغَوَّطَ، أَفْسَدَ

  1. to shit (vulgar) · Voy a cagarme I am going to shit (myself)
  2. exclamation of rejection used to tell someone off (vulgar) · ¡Anda a cagar! Go fuck yourself!· ¡Vete a cagar! Go fuck yourself!
  3. to bust (colloquial, vulgar)
  4. to get busted (colloquial, vulgar)
  5. to ruin something; to screw (colloquial, vulgar) · ¡Me cagaste la computadora! You fucked up my computer!· Se cagó mi celular. My phone got screwed.
  6. to fail (colloquial, intransitive, vulgar)
  7. to cheat someone (transitive, vulgar)
  8. to make a mistake (Mexico, Spain, colloquial, transitive, vulgar) · ¡No la cagues! Don't ruin it!

صيغ الفعل

المصدر
cagar
صيغة الاستمرار
cagando
اسم المفعول
cagado
المضارع (yo)
cago
الماضي البسيط (yo)
cagué

من المكتبة

Entonces el Medio-pollo anduvo muchos días sin encontrar trabajo; y un día que estaba escarbando con el pico en un montón de hojas, se encontró una naranjita de oro y casi se cagó del gusto y la escondió debajo de la alita y pensó:—Si se la llevo al Rey me dará gransitas para llevarle a mi mamita.
Cuentos populares en Chile، ص. 54 · C1
Entonces esos brutos echaron al Medio-pollito al horno, cuando estaba bien caldeado, y el pobrecito casi se cagó del susto.
Cuentos populares en Chile، ص. 59 · C1

تعلّم cagar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.