seguir
/seˈɡiɾ/ verbe A2En français : suivre, continuer
- suivre (intransitif) (transitif) · ¡Sígueme! Follow me!· Ahora siguen los postres. Now come the desserts.
- continuer, continuer à/de (suivi du gérondif) · Este tío sigue hablando sin parar. This guy keeps talking nonstop.· ¿Y todavía sigues sin hablarle? And you still don't talk to him?
- poursuivre · El artículo destaca que es necesario seguir mejorando los derechos de las mujeres. The article stresses that women's rights need to be further improved.
- suivre, observer, obéir à (une règle, une religion) (transitif) · Es importante seguir las reglas. It's important to follow the rules.· Siga las instrucciones. Follow the instructions.
- to follow (to subscribe to content from an account) · No te dejaré de seguir en TikTok. I won't stop following you on TikTok.· No sigas a ningún youtuber. Don't follow any youtuber.
- to remain, to stay, to still be · Eso sigue siendo muy importante para mí. That's still very important to me.· El piso sigue mojado. The floor is still wet.
- to ensue
- to follow, to pursue, to track, to trace, to tail, to chase
Formes verbales
- Infinitif
- seguir
- Gérondif
- siguiendo
- Participe passé
- seguido
- Présent (yo)
- sigo
- Passé simple (yo)
- seguí
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Dans la bibliothèque
Treinta y tres veces seguidas cantó la misma tonada sin cansarse, y el maestro de música y la corte entera lo hubieran oído con gusto una vez más, si no hubiese dicho el emperador que el vivo debía cantar algo.
Meñique—siguió diciendo en alta voz la princesa,—eres valiente y afortunado, pero eso no basta para agradar a las mujeres.
Y la Muerte seguía mirando al emperador con sus ojos huecos y fríos, y en el cuarto había una calma espantosa, cuando de pronto entró por la ventana el son de una dulce música.
La Muerte misma escuchaba, y le dijo: «¡Sigue, ruiseñor, sigue!» Y por un canto, le dio la Muerte la corona de oro: y por otro, la espada de mando: y por otro canto más, le dio la hermosa bandera.
Apprenez seguir dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.